Restaurant Ca la Maria: lets explain it in English



Ya lo he citado varias veces en Manitas. Ca la Maria de Llagostera es una experiencia culinaria-sensitiva para comensales sensibles, desconocido para muchos y escondido detrás de un simple cartel, aunque bien visible desde la C-65 al pie de la costa d’Alou entre Santa Cristina y Llagostera. No sirven menú, aunque si vas con niños, puedes pedir un plato sencillo apto para sus deseos y también para tu bolsillo.

Ca la MariaTerraza cubierta de Ca la Maria

Sentados en la terraza cubierta, con una copa de vino blanco de Els Bassotets, un ligero y afrutado caldo de elaboración biodinámica y sin sulfitos ni azufre, degustamos la sopa de remolacha cubierta con yogur eco, los mejillones en escabeche de elaboración propia, las croquetas de ‘siurenys’ o setas calabaza, la espectacular hamburguesa de pescado azul con cabello de ángel coronada con un tartar de algas, y, para finalizar, unas costillas de cordero biodinámico de Cal Pauet con salsa de mostaza. Una obra del chef Martí Rosàs y la chef dulce María Hernández, ex Bulli, creativos, sensibles, comprometidos con lo sano, natural y cercano.

No sé cómo decirlo más claro. Voy a probar en inglés:

I’ve mentioned Ca la Maria several times in my blog named Pig’s trotters (one of my favorite dishes!). Ca la Maria de Llagostera is a culinary experience for sensitive table friends, unknown to many, hidden behind a modest poster clearly visible from the road C-65 at the foot of the slope called costa d’Alou (nothing to do with the coast), between Santa Cristina and Llagostera. Don’t expect a ten Euro menu, but if you have to go there with your children, just ask for a simple dish adequated for your children’s standard desires and fitted to your pocket.

Sitting on a covered terrace with a glass of white wine from Els Bassotets, a light and interesting biodynamic fermented grape juice without sulfur, we tasted the beetroot soup covered with an eco-yogurt, home made pickled mussels, ‘siurenys’ croquettes (filled with penny buns) -not fast food, but delicacy-, a spectacular blue fish burger with sweet pumpking filling and topped with an algae tartar (a dream!), and finished with mustard sauce flavoured biodynamic chops from Cal Pauet. A creation of chef Martí Rosàs and ‘sweet’ chef María Hernández, former Bulli cooks, creative, sensitive, committed to healthy, natural and slow food. Don’t miss it.

PD. I’ve heard they don’t speak English too well, be patient. Ask for their wifi password and translate your menu questions online. For the wine list, just ask Maria for recommendation. She knows.

Ca la María, Ctra. LLagostera – Sta. Cristina Km 9 (C-65) (Llagostera – Girona). Tf. +34 972 831 334

Leer otros posts de Ca la Maria:
Ca la Maria (Llagostera)
Ca la Maria: ¡10 años! (Llagostera)

Anuncios

2 comentarios en “Restaurant Ca la Maria: lets explain it in English

  1. Hace 10 años que disfrutamos de sus platos,que van canviando segun la estación,año tras año.Hicimos la celebración de nuestra boda hace 8 años,fué un auténtico placer para nosotros i para los nuestros.Siempre tenemos un motivo para ir,hace poquito que estuvimos con amigos celebrando su décimo aniversario,con un menú especial.En fin esperamos poder seguir disfrutando de ELLOS i de sus cositas durante muchos años.Felicidades Martí i Mari!!!

    1. Gracias Inés por comentar. Martí y María son muy creativos, y sus platos tienen alma. Debido a mi profesión y trabajo tengo la suerte de recorrer muchos, pero que muchos restaurantes. Y yo digo, Ca la María es de los grandes. Gracias nuevamente por tu participación y testimonio. Saludos, Philipp

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s